中國版權保護中心組織開展內部人員培訓。中國版權保護中心供圖

　　截至12月8日，中國版權保護中心今年完成作品登記497290件，同比增長71.5%；計算機軟件著作權共登記約210萬件，同比增長20%；數字著作權登記64071件，與去年同期相比增長44%……

　　這是《中國新聞出版廣電報》記者日前從中國版權保護中心獲得的數據。作為版權公共服務機構，中國版權保護中心緊跟時代變化，不斷完善服務，擴大版權登記影響力，助力版權保護工作高質量發展。

　　　利用先進技術把好著作權登記關口

　　“著作權登記是版權保護中的重要環節，是實施著作權法律法規的重要內容，在權利的創造、運用、保護和管理等方面發揮著重要作用。”中國版權保護中心(中華版權代理中心)主任、黨委書記孫寶林在接受采訪時表示，黨和國家對知識產權保護工作高度重視，人們的法治觀念迅速提升，著作權登記工作得到了社會各界的高度認可，真正實現了“請我登”向“我愿登”的轉變，登記量日益增長。也正因為如此，做好著作權登記工作，對于服務好國家經濟文化發展大局具有重要意義。

　　中心作為唯一承擔著國內外著作權登記、質權登記工作的版權公共服務機構，一直致力于建立健全以著作權登記為核心的版權公共服務體系，開展公平、公正、透明、高效的版權公共服務。

　　記者了解到，今年是建黨100周年，很多作品與黨建、黨史等重大選題有關，作為著作權登記部門，把好意識形態審查關是重中之重。為此，中心專門成立了特殊作品審查小組，充分發揮黨員的先鋒模范作用，負責這類型作品的審核把關，同時在工作中利用現代技術手段，引入智能審查以輔助人工，幫助審查人員把好內容審查關，通過“人機結合”的方式，努力將虛假登記和重復登記隱患降到最低。

　　值得注意的是，根據中國版權保護中心的統計數據顯示，今年我國算力、算法類軟件的登記增幅分別達到157%和73%，大數據軟件、人工智能軟件、VR軟件和智慧城市軟件的登記增幅均超過或接近40%，遠高于上一年度同期。

　　孫寶林說，隨著我國數字經濟的蓬勃發展和“新基建”的不斷推動，相關領域的軟件技術水平快速提升。新興領域軟件增長迅猛，成為軟件著作權登記增長的重要支撐。

　　在如何精準、快速、全鏈路有效解決數字作品版權的問題上，中心大力推進“DCI體系版權服務基礎設施”建設，這一行動正在對實現數字網絡環境下權利人與作品之間版權權屬關系有效確認發揮作用。今年12月，“DCI體系版權服務基礎設施”與《數字版權唯一標識符(DCI)》標準入選國家新聞出版署“2021年出版業科技與標準創新示范項目”科技類科技創新成果及標準類標準創新成果。

　　此外，中心還切實履行版權公共服務機構的職責，擴大版權登記影響力，努力為港、澳、臺地區的同胞和外國著作權人提供高質量的版權服務。

　　注重培訓提升擴大版權文化影響力

　　10月29日至30日，中心組織開展內部人員培訓，結合疫情形勢，采用“線下集中培訓+線上同步直播”方式，學習習近平總書記系列重要講話精神，圍繞互聯網版權服務、IP授權等內容進行培訓考核測試。孫寶林在開班動員時強調，要不斷提高政治站位，堅持圍繞中心，服務大局，補短板、強弱項，進一步加強版權人才隊伍建設，做好版權保護和服務工作。

　　“在全媒體融合的大環境下，中心持續打造版權文化服務專業平臺，連續推出系列著作權公益課程，期望在全社會形成加強版權保護、提升版權法治意識的共識，激發創新創意，助力文化發展。”中國版權保護中心副主任范繼紅介紹，中心下屬《中國版權》雜志社共舉辦了版權共享課堂41期，主題涉及著作權典型案例解析、新修改《著作權法》解讀、中外美術作品侵權認定對比等重點話題。

　　記者了解到，為加強版權文化建設，推動版權宣傳教育工作，填補線下培訓班停辦后的培訓需求空缺，中心創新開展“版權文化公開課”線上公益直播系列活動，擴大版權宣傳推廣影響，及時準確回應社會關心、產業關切、群眾關注的版權熱點焦點問題，營造尊重版權的良好文化氛圍。

　　2021年版權文化公開系列課講授了“奧運會知識產權實踐對版權運營管理的借鑒意義”“作品著作權、軟件著作權登記實務”并實時答疑。其中，奧運會知識產權實踐課介紹了在奧運會、世博會等大型國際活動中，知識產權保護的特殊要求、版權在其實踐中的重要地位和影響，并詮釋了版權運營管理的全方位、全要素和高水準、國際化的主要體現等。登記實務課重點宣傳著作權登記的意義和法律依據，解析作品著作權、軟件著作權登記要點，解答登記工作中的常見問題，提升著作權登記質量，加強作品著作權、軟件著作權登記工作的宣傳推廣。

　　在做好版權宣傳推廣的同時，中心還落細版權保護工作。在版權監測方面，截至11月，出具涉及計算機軟件、美術作品、視聽作品等共60份版權鑒定報告，涉及“人人影視字幕組”侵犯著作權罪案等典型案例。依托網絡視頻音頻版權監測及調查取證服務平臺，為權利人提供7×24小時維權服務，探索版權糾紛多元化解決機制。

　　　加強資產管理深化國際版權貿易交流

　　對于文化企業來說，版權資產是其核心資產，對其進行精細化的管理運營，對于保障權益、強化組織內部控制機制、防范企業外部經營風險具有重要的現實意義。然而實踐中，不少企業并不了解自己擁有多少版權家底，對于如何開展版權資產管理工作仍停留在感性認識層面。

　　中國版權保護中心在國內率先推出版權資產管理咨詢服務項目，面向業界企業開展版權資產管理咨詢服務業務，提供包括版權資產清查梳理、流程設計、建立管理制度、信息化工具應用、專業化培訓等服務內容的版權資產管理綜合解決方案，先后為上海音像出版社股份有限公司、成都樂曼多科技有限公司等提供版權資產管理咨詢服務。孫寶林提到，今年中心與人民衛生出版社有限公司簽署版權資產管理咨詢服務合作協議，標志著版權資產管理咨詢服務項目開啟了新階段。

　　記者了解到，在推動版權貿易走出去方面，中心同樣花了大力氣。作為版權貿易代理專業國家隊，中國版權保護中心與所屬版權代理公司曾與各國多家出版公司展開合作。

　　10月29日，經中國版權保護中心溝通，中泰雙方關于授權泰方出版社翻譯及在泰國出版發行沈從文先生《邊城》一書的授權協議在京簽署。曾將中國多位知名作家的文學作品翻譯成泰文，并于2019年獲得“友誼勛章”的泰國瑪哈扎克里·詩琳通公主，將親自翻譯《邊城》泰文版并在泰國出版發行。

　　今年10月，在第八屆中國國際版權博覽會上，中國版權保護中心展示了近年來版權貿易走出去、引進來的重要成果，還與中國友誼出版公司就《中國符號》系列圖書的版權輸出獨家代理達成協議。在孫寶林看來，實現《中國符號》系列圖書的海外版權市場化運營不僅是圖書版權內容的走出去，更是中國優秀傳統文化與世界文化的文明互鑒和對話。

　　“中國版權保護中心及所屬公司未來也將繼續加強版權代理國際業務創新，進一步深化版權國際貿易、授權服務與國際版權文化學術交流合作，將我國優秀影視、圖書等文化精品推向國際市場。”孫寶林如是說。